苹果国行 Apple 智能接入千问:11 月 4 日测试,12 月正式上线
苹果国行 Apple 智能接入千问终于官宣:10 月 31 日,苹果在中国官网宣布 Apple 智能(Apple Intelligence)即将在中国大陆推出,并与阿里巴巴合作,在 Siri、写作工具和视觉智能中接入通义千问。11 月 4 日起随 iOS 开发者测试版开放测试,12 月随 iOS 27.3 正式推送。
从 Apple 智能在海外上线算起,国行用户等了整整两年。这次到底能用上什么、哪些机型支持、千问在里面扮演什么角色、还有哪些功能缺席?下面一次说清楚。
一句话结论
- 时间:11 月 4 日开发者测试,12 月随 iOS 27.3 正式上线。
- 分工:大部分功能仍由苹果自研模型完成,千问负责 Siri、写作工具“千问创作”和视觉智能里的部分文本与图像理解。
- 缺席:WWDC 2026 发布的新一代 Siri 不在这次国行版本里;iPad 和 Mac 还要等审批。
1)苹果国行 Apple 智能:时间线
- 2024 年 10 月:Apple 智能随 iOS 18.1 在海外上线,中国大陆一直标注“暂不可用”。
- 2025 年初:阿里巴巴董事会主席蔡崇信公开确认与苹果合作,为国行 iPhone 提供 AI 能力。
- 2026 年 7 月:据报道,Apple 智能完成生成式人工智能服务备案。
- 2026 年 10 月 15 日:库克在接受澎湃新闻采访时表示,Apple 智能已在中国获批。
- 2026 年 10 月 31 日:苹果中国官网与阿里巴巴同日官宣合作。
- 2026 年 11 月 4 日 / 12 月:开发者测试 / 随 iOS 27.3 正式推送。
2)国行能用哪些功能,哪些用到了千问
| 应用 / 场景 | 主要功能 | 是否调用千问 |
|---|---|---|
| Siri | 更自然的语音理解、上下文对话、键入式 Siri;可直接向千问提问 | 部分请求调用 |
| 写作工具 | 改写、校对、摘要;“千问创作”生成原创内容 | 仅“千问创作” |
| 视觉智能 | 用相机识别物体和地点,对照片、文档提问 | 文本与图像理解调用 |
| 信息 / 电话 / FaceTime | 实时翻译、智能回复、通话记录摘要 | 否 |
| 邮件 | 优先邮件、邮件摘要、智能回复 | 否 |
| 照片 | 清除(消除路人)、自然语言搜索、回忆视频 | 否 |
| 备忘录 | 录音转写与摘要 | 否 |
| 通知 / 专注模式 | 通知摘要、优先通知、减少干扰 | 否 |
| Genmoji | 用文字描述生成自定义表情 | 否 |
可以看到,国行 Apple 智能并不是“把 Siri 换成千问”。苹果的说法是:Apple 智能运行在苹果自研的生成式模型上,千问作为合作模型接入在特定体验里。简单理解就是两层架构:日常的翻译、摘要、修图等由苹果模型完成,需要更强的开放式问答、内容生成和图像理解时,再调用云端的千问。

3)哪些 iPhone 能用
- 支持:iPhone 15 Pro / 15 Pro Max、iPhone 16 全系及之后的机型,包括 iPhone Air 等。
- 不支持:iPhone 15、iPhone 15 Plus 及更早的机型。
- 语言设置:设备语言和 Siri 语言需要设为简体中文或英文。
- 系统版本:需要升级到 iOS 27.3(11 月 4 日起开发者测试版可体验)。
- iPad 和 Mac:苹果表示会在“获得必要批准后”提供,暂无时间表。
有少数报道写的是“iPhone 16 起支持”,与上面的说法不一致。考虑到海外版 Apple 智能一直支持 iPhone 15 Pro,以苹果官网最终列出的机型为准即可。
4)千问怎么用、隐私怎么保护
- 不用下载千问 App:功能直接集成在系统里,但使用千问相关功能时需要登录千问账号,或者用“通过 Apple 登录”。
- 用户自己决定:可以选择是否开启千问集成,以及分享哪些信息;问题、文档和图片发送给千问之前会先征得同意。
- 不用于训练:阿里巴巴表示,不会使用用户的请求和生成内容来训练模型。
不过还有不少细节官方没有说明:具体用的是哪个版本的千问模型、哪些请求在本机处理、哪些上传到云端、有没有用量限制等。这些要等 11 月 4 日测试版放出后,看开发者的实测结果。
5)还缺什么:新一代 Siri 暂时缺席
这次国行版本拿到的是“上一代”的 Apple 智能功能。苹果在 WWDC 2026 上发布的重做版 Siri(能理解屏幕内容、跨应用执行多步操作)并不在其中,海外用户已经陆续用上的不少新功能,国行用户还要继续等。换句话说,这一步解决的是“有没有”,离“和海外版一样”还有距离。
怎么看:千问拿下 iPhone 意味着什么
对阿里:这是国产大模型第一次以系统级能力的身份进入全球顶级消费硬件。国内数以千万计的新款 iPhone 用户,不用装任何 App 就会接触到千问,这是任何广告都换不来的入口。
对苹果:AI 功能缺席两年,一直是国行 iPhone 和安卓旗舰竞争时的短板。“自研模型 + 本地合作伙伴”的组合,既满足了监管要求,也补上了中文能力,是现实条件下最稳妥的方案。
对行业:继豆包工作接入 Kimi、GLM、DeepSeek(见本站 豆包工作开放第三方模型)之后,又一个大平台选择了“自研 + 第三方模型”的组合。平台握住入口、模型厂商争取接入,正在成为国内 AI 产品的常见格局。
小结
苹果国行 Apple 智能接入千问,让 iPhone 15 Pro 及之后机型的国内用户在 12 月终于能用上翻译、摘要、写作工具和更聪明的 Siri。功能还不完整,新一代 Siri 和 iPad、Mac 都要再等,但对等了两年的国行用户来说,这已经是一个实打实的开始。
如果你想体验海外完整版的顶级 AI 能力,例如 ChatGPT Pro、Claude 等,欢迎了解俱乐部的 拼车方案。


